the american dream sucks

resumo que tentei fazer:

Lymelife, embora não exatamente, parte do adolescente Scott Bartlett. Scott tem uma família problemática e é perturbado por garotos na escola. O relacionamento de seus pais anda mal e ele é apaixonado por sua vizinha Adrianna, que tem interesse num colega chamado Blaze Salado. Seu irmão Jimmy fica na casa por alguns dias antes de ser chamado para servir ao exército e tudo isso acaba deixando os problemas de todo mundo mais evidentes. O pai de Adrianna, Charlie, sofre da doença de Lyme, que é transmitida por carrapatos e causa danos psicológicos terríveis ao paciente, e passa os dias em casa ou caçando veados. Mickey Bartlett trabalha com a mãe de Adrianna, Melissa, numa companhia imobiliária. A tormento na vida amorosa de Mickey e Brenda aumenta pelo conflito entre a vontade de Mickey de mudar para uma casa maior com uma vida luxuosa e as raízes que mantém Brenda ao passado da vida pacata no bairro do Queens, em Nova York. O fim da vida sexual dos dois leva Mickey a manter relações com Melissa Bragg. Ao faltar a um jantar em família e ignorar a esposa na presença de Melissa num bar, ele acaba discutindo com Jimmy, que decide ir embora mais cedo e assume que não realmente luta no exército, mas é apenas um especialista em comunicações. No dia seguinte, Scott pergunta por Melissa, com quem iria pegar o ônibus escolar mas ela já havia ido com Blaze. Com raiva, ele começa um boato sobre ela. Isso a enfurece, já que ela teme acabar como a mãe e ter fama de vadia. À noite, Brenda confronta Mickey porque se sente humilhada com seus filhos sabendo que é traída, os dois brigam e ela o expulsa da casa. Depois, ele encontra com Charlie num bar e após um drink ele ouve provocações envolvendo o fato de ele dormir com Melissa enquanto Charlie lida com Lyme o tempo todo. Scott é suspenso por bater num garoto que o chama de fartlet e o bate, sua mãe tenta fazer ele pedir desculpas mas ele acha que não importa e que ela não tem razão nisso porque ela e Mickey têm sido péssimos pais. Os dois questionam ele mas Mickey decide ignorar o fato depois que Scott diz que o garoto o chamou de gastador e superficial. Mais tarde, Mickey tenta fazer Scott ter uma imagem melhor dele assumindo que foi um péssimo marido e que focava principalmente em ter bastante dinheiro mas ele se recusa a sair com o pai. Os três se reunem novamente no dia da crisma de Scott. Vasculhando o porão da casa, Melissa encontra um bloco de desenhos com uma imagem dela e Mickey transando na mesa de bilhar além de centenas de tickets para o trem, assim ela percebe que Charlie passa os dias em casa, sofrendo com os elementos ao seu redor. Mickey continua tentando reparar os acontecimentos em conversas pacíficas com Brenda e convidando-a para dançar mas ela não permite que ele seja algo mais do que pai de seus filhos. Adrianna aparece na festa de Scott e assume para ele que ainda é virgem e os dois acabam transando na mesma noite. Na manhã seguinte, Melissa discute - sem resposta - com Charlie enquanto faz uma mala e diz que decidiu deixá-lo porque não o suporta e não quer mais fazer o papel de "homem da casa". Em meio ao delírio dos distúrbios neurológicos da doença e a irritação de ter que ouvir as queixas da esposa, ele lhe aponta um fuzil, calando o discurso. Mickey põe a casa nova à venda e Scott e Adrianna vão juntos para a escola. O filme acaba com um tiro de Charlie em direção a um veado. Apenas alguns deles conseguiram se livrar um pouco das pressões de seus problemas.